• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• of passion

İngilizce-Almanca sözlük "of passion"

"of passion" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Passion Week, passion cross Ya da: Passion play?

„passion“: noun

passion

[ˈpæʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leidenschaft Wut, Ärger, Zorn Leidenschaft, heftiges Verlangen Leidenschaft, sexuelle Liebe, erotisches Verlangen Leidenschaft, innigster Wunsch, große Liebe Schwäche, Vorliebe, Passion Leidenschaft, Passion, Liebhaberei Leiden, leidender passiver Zustand Leiden eines Märtyrers

---

• Leidenschaftfeminine | Femininum f, heftige Gemütsbewegungor | oder od -erregung, leidenschaftlicher (Gefühls)Ausbruch

  passion violent display of emotion
  passion violent display of emotion

Örnekler

• she broke into a passion of tears

  sie brach in heftiges Weinen aus
  she broke into a passion of tears

• Wutfeminine | Femininum f

  passion rage

  Ärgermasculine | Maskulinum m

  passion rage

  Zornmasculine | Maskulinum m

  passion rage
  passion rage

Örnekler

• to fly into a passion

  in Zorn geraten
  to fly into a passion

• Leidenschaftfeminine | Femininum f

  passion violent desire

  heftiges Verlangen

  passion violent desire
  passion violent desire

• Leidenschaftfeminine | Femininum f

  passion erotic desire

  sexuelle Liebe, erotisches Verlangen

  passion erotic desire
  passion erotic desire

• Leidenschaftfeminine | Femininum f

  passion
  passion
• innigster Wunsch

  passion object most desired
  passion object most desired
• große Liebe

  passion great love: of person
  passion great love: of person

• Schwächefeminine | Femininum f

  passion weakness

  Vorliebefeminine | Femininum f

  passion weakness

  Passionfeminine | Femininum f (for für)

  passion weakness
  passion weakness

Örnekler

• she has a passion for music

  sie liebt Musik
  she has a passion for music

• Leidenschaftfeminine | Femininum f

  passion hobby

  Passionfeminine | Femininum f

  passion hobby

  Liebhabereifeminine | Femininum f

  passion hobby
  passion hobby

Örnekler

• accuracy became a passion with him

  Genauigkeit wurde bei ihm zur Leidenschaft
  accuracy became a passion with him

• Leidenneuter | Neutrum n

  passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  leidenderor | oder od passiver Zustand

  passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• passion → bkz „Passion Week“
  passion → bkz „Passion Week“

Örnekler

• Passion religion | ReligionREL suffering of Christ

  Passionfeminine | Femininum f

  Leidenneuter | Neutrum n Christi
  Passion religion | ReligionREL suffering of Christ

Örnekler

• Passion religion | ReligionREL story of the Passion

  Passion(sgeschichte)feminine | Femininum f

  Leidensgeschichtefeminine | Femininum f
  Passion religion | ReligionREL story of the Passion
• Passion religion | ReligionREL musical term | MusikMUS

  Passionfeminine | Femininum f
  Passion religion | ReligionREL musical term | MusikMUS
• Passion religion | ReligionREL Ppassion play

  Passionsspielneuter | Neutrum n
  Passion religion | ReligionREL Ppassion play
• Passion religion | ReligionREL painting of Passion

  Darstellungfeminine | Femininum f des Leidens Christi
  Passion religion | ReligionREL painting of Passion
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Leidenneuter | Neutrum n eines Märtyrers

  passion religion | ReligionREL suffering of a martyr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  passion religion | ReligionREL suffering of a martyr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„passion“: transitive verb

passion

[ˈpæʃən]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Leidenschaft erfüllen, leidenschaftlich machen

---

• mit Leidenschaft erfüllen, leidenschaftlich machen

  passion
  passion

„passion“: intransitive verb

passion

[ˈpæʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leidenschaft empfinden, leidenschaftlich sein

---

• Leidenschaft empfinden, leidenschaftlich sein

  passion
  passion

„lurking“: adjective

lurking

[ˈləː(r)kiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlummernd, latent lauernd, auf der Lauer liegend, versteckt

---

• schlummernd, latent

  lurking
  lurking

Örnekler

• a lurking passion

  eine schlummernde Leidenschaft
  a lurking passion

• lauernd, auf der Lauer liegend, versteckt

  lurking lying in wait
  lurking lying in wait

„lurking“: noun

lurking

[ˈləː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HerumSchleichen, Lauer

---

• Lauer(nneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  lurking

  (Herum)Schleichenneuter | Neutrum n

  lurking
  lurking

„passional“: noun

passional

[ˈpæʃənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Passionsbuch, Passional

---

• Passionsbuchneuter | Neutrum n

  passional religion | ReligionREL

  Passionalneuter | Neutrum n (Sammlung von Märtyrergeschichten)

  passional religion | ReligionREL
  passional religion | ReligionREL

„passional“: adjective

passional

[ˈpæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leidenschaftlich

---

• leidenschaftlich

  passional
  passional

„passioned“: adjective

passioned

[ˈpæʃənd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leidenschaftlich

---

• selten leidenschaftlich

  passioned
  passioned

„passionate“: adjective

passionate

[-nit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leidenschaftlich, begeistert, feurig heftig, hitzig, jähzornig, leidenschaftlich erregt, feurig

---

• leidenschaftlich, begeistert, feurig

  passionate
  passionate

• heftig, hitzig, jähzornig

  passionate violent, angry
  passionate violent, angry
• leidenschaftlich (erregt), feurig

  passionate impassioned
  passionate impassioned

„passionateness“: noun

passionateness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leidenschaftlichkeit, Heftigkeit

---

• Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f

  passionateness

  Heftigkeitfeminine | Femininum f

  passionateness
  passionateness

„passionately“: adverb

passionately

[-li]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leidenschaftlich

---

• leidenschaftlich

  passionately love, sing
  passionately love, sing

„master passion“: noun

master passion

noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorherrschende Leidenschaft

---

• vorherrschende Leidenschaft

  master passion
  master passion

„consuming“: adjective

consuming

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzehrend, zerstörend glühend, verzehrend verbrauchend, Verbraucher…

---

• verzehrend, zerstörend (interest, ambition) glühend

  consuming destroying
  consuming destroying
• verzehrend

  consuming desire
  consuming desire

Örnekler

• football is his consuming passion

  Fußball ist sein ein und alles
  football is his consuming passion

• verbrauchend, Verbraucher…

  consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• consuming country

  Verbraucherland
  consuming country

„passion fruit“: noun

passion fruit

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Essbare Passionsblume, Passionsfrucht, Maracuja

---

• Essbare Passionsblume

  passion fruit botany | BotanikBOT Passiflora edulis

  Passionsfruchtfeminine | Femininum f

  passion fruit botany | BotanikBOT Passiflora edulis

  Maracujafeminine | Femininum f

  passion fruit botany | BotanikBOT Passiflora edulis
  passion fruit botany | BotanikBOT Passiflora edulis